にわとりの畑＃１
会社を辞め、都会から離れ、伊豆下田の里山に移住。
畑を作って、古民家で暮らす。自給自足に近づきたいとぼんやり考え、にわとりを飼うことにしました。
どうせ飼うなら、にわとりにもいい環境を作ってあげたい。そんな甘い考えでいるうちに、いつしか畑は、にわとりの畑、にわとりの縄張りになってきて。まぁ、それでもいいか。
野菜を育ててにわとりと共存する生活を、少しずつ記録していこうかと思います。
字幕に間違いがあるので訂正します。
1’37”に「３歳の誕生日を迎えられる」とありますが、「４歳」が正しい年齢でした。
Chicken’s field # 1
I left the company, moved away from the city and moved to the countryside of Shimoda, Izu, Japan.
I grow vegetables in the fields and live in an old folk house. I thought vaguely that I wanted to be as self-sufficient as possible and decided to keep a chicken.
If you keep it anyway, I want to create a good environment for chickens. While I had such a sweet idea, the field soon became a chicken’s field and a chicken territory. Well, is that okay?
I would like to grow a vegetable and record a little bit about my life coexisting with chicken.
I’m not good at English. Translations are with the help of Google.
MUSIC: www.bensound.com
# Self-sufficiency #Chicken field #Healing #Cultivation
＃自給自足＃古民家＃畑＃にわとりの畑＃癒し
